Переводчики Путина рассказали, как фразы президента иногда ставят их в тупик
Подробностями работы лингвисты поделились в эфире передачи "Москва. Кремль. Путин" на телеканале "Россия 1".
Например, советник департамента лингвистического обеспечения дипломатического ведомства РФ Алексей Садыков отметил, что однажды у него вызвала затруднение фраза главы государства "мы не будем стоять враскоряку". Переводчик отметил, что иногда российский президент употребляет непредвиденные обороты, способные поставить в тупик любого специалиста.
"РИАМО" также сообщало, что Путин перечислил основные задачи России. В первую очередь необходимо обратить внимание на экономический рост.
Россия
Россия
Срочный приказ Белоусова из-за происходящего в России..
Россия
Неожиданный поворот: реакции иноСМИ на выступление..
Россия
С 1 января 2025 россиян ждет совсем другая жизнь:..
Россия
Запад вздрогнул от слов Путина на Валдайском форуме..
Россия
Орешкина застукали за этим прямо на перерыве БРИКС..
Россия
Скоро всё закончится: Павел Глоба назвал точную дату..
Россия
Срочная новость! Путин принял четкое решение по..
Россия
Новый ядерный маневр Путина: в Сети раскрыт его смысл..