В украинской истории запорожцы — лихие молодцы, сражающиеся за свободу отечества. Однако факты рисуют куда более нелицеприятную картину украинского казачества. В частности, на совести запорожских рыцарей многочисленные злодеяния на землях Белоруссии. В «Баркулабовской летописи», составленной священником белорусского местечка Баркулабово Фёдором Филипповичем, запорожцы предстают как бандитские шайки, нанятые польским королём для решения своих военных задач.

«Запорожцы великую шкоду чинили, а место славное Витебск звоевали, злата-сребра множество побрали, мещан учтивых порубали». Описывая подобные «подвиги» казаков, священник сравнил их с татарами, поставив в один ряд с известными ему злодеями: «Горше злых неприятелей, албо злых татар». А вот приводимый Филипповичем перечень нанесённого белорусским крестьянам ущерба в одном из казацких набегов: «50 кабанов, 60 пудов мёда, 500 мер жита, полторы сотни яловиц (коров), 500 кур и 300 возов сена». Это без учёта денежных убытков, выраженных в звонкой монете. Словно мамаева орда прокатилась по белорусской деревне.

Однако куда больше шокировало Фёдора Филипповича дикость нравов запорожцев. В своём бесчинстве, по словам летописца, казаки дошли до того, что изнасиловали шестилетнюю девочку. Её полуживую мещанин вынес на руках, чтобы показать королевскому посланнику, приехавшему усмирять запорожцев. Глядя на это ужасное зрелище, «вси люди плакали», писал летописец.