Православний календар імен підкаже, кого привітати з днем Народження і як назвати дитину, народжену в цей день. Дмитро: від давньогрецького імені Деметріос - "присвячений богині Деметрі". Іларіон: форма давньогрецького імені Хіларіон, від слова хіларос - "веселий", "радісний". Георгій: від давньогрецького слова георгос - "землероб","обробляє землю". Ян: польська, білоруська і давньоруська форми давньоєврейського імені Йоханан, тобто "Яхве милостивий".

Дем'ян: походить від давньогрецького імені Даміанос, від слова дамазо - "підпорядковувати". Василь: утворено від давньогрецького імені Басілейос - "царський". Анатолій: від давньогрецького слова анатоле - "східний"," схід", "схід сонця". Захар: утворено від давньоєврейського імені Зехар'я - "Господь згадав","пам'ятний Господу". Іван: форма давньоєврейського імені Йоханан - "Яхве милостивий". Єгор: варіант давньогрецького імені Георгій - "землероб", "обробляє землю". Костянтин: від латинського слова constans - "стійкий", "постійний". Володимир: від давньоруського імені Володимиръръ - "знаменитий володар". Микола: походить від давньогрецького імені Ніколаос - "переможець народів". Сергій: від римського родового імені Sergius - "високий", "знатний". Олексій: від давньогрецького імені Алексіос - "захисник".

Вольдемар: від німецьких слів: waltan і maren - "знаменитий володар". Теодор: у перекладі з латинської- "дар Божий". Федір: від грецького імені Теодорос- "Божий дар". Юліан: утворено від давньогрецького іулос - "кучерявий", і від латинського "липневий". Аркадій: від давньогрецького імені Аркадіос - "житель Аркадії", "щасливий". Жіночі іменини 3 листопада. Аз: у перекладі з давньоєврейської мови - "впевнена", "тверда". Пелагея: походить від давньогрецького імені Пелагіа - "морська".