51 год спустя: расшифровано послание серийного убийцы «Зодиак»
02-дек, 10:30 523 ОбществоФакт дешифровки послания подтверило ФБР. "Надеюсь, что вам не скучно, пока вы пытаетесь меня поймать. Это был не я в телепрограмме[...] Я не боюсь газовой камеры, потому что она поскорее отправит меня в рай, так как у меня теперь достаточно рабов, которые на меня пашут", - написано в послании, которое убийца отослал в газету San Francisco Chronicle 8 ноября 1969 года. При этом слово рай, по-английски paradise, несколько раз написано с ошибкой - "paradice".
Упомянутая в шифровке телепрограмма - это телешоу Джима Данбара "AM San Francisco", где в октябре 1969 года гостем студии был юрист Мелвин Белли. Тогда на прямой эфир позвонил некто, назвавшийся "Зодиаком", и сказал: "Я не хочу идти в газовую камеру". Дешифровщиков, занимавшихся "посланием 340", трое: веб-дизайнер из Вирджинии Дэвид Оранчак, математик из Австралии Сэм Блейк и программист из Бельгии Ярл ван Эйке, который является автором одной из программ для расшифровки кодов AZD.
В выложенном на YouTube видео Дэвид Оранчак, занимавшийся этой проблемой с 2006 года, рассказывает, что на дешифровку ушло много месяцев, и объясняет, как именно это удалось сделать с помощью Блейка и Эйка. Видеорассказу предшествует сообщение о том, что команда дешифровщиков посвящает это открытие жертвам и их близким и надеется на то, что справедливость в конечном счете восторжествует. "Зодиак" так и не был пойман, а его личность до сих пор не установлена. ФБР, подтвердив факт дешифровки "послания 340", как оно было известно в следопытских кругах, заявило в "Твиттере", что продолжает искать преступника и из уважения к памяти жертв и их близким воздерживается от дальнейших комментариев.