В Национальном парке Крюгера она встретила стадо буйволов, идущих на водопой. Среди множества старых и молодых буйволов женщина заметила теленка, который «выглядел немного странно».

Она разглядела, что буйволенок был с медвежьими когтями вместо копыт и толстыми ногами. Это, как объясняется, может быть связано с дефицитом питательных веществ или генетической мутацией (гиперкератоз — утолщение рогового слоя эпителия). Причем проблемы с копытами могут привести к хромоте.

Брюс-Брэнд некоторое время наблюдала за необычным детенышем «со странной походкой» и фотографировала его. «Он выглядел таким же счастливым, как его братья и сестры, – сделала она вывод. – И вел себя так, будто с ним все нормально».