Переводчик случайно «развязал войну» между Россией и Турцией
08-сен, 16:27 191 ПолитикаТурецкий переводчик по ошибке заявил, что между Россией и Турцией идет война. Инцидент произошел в ходе переговоров между президентом РФ Владимиром Путиным и главой Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом, которые проходят в Сочи. Переводчик исправил свою ошибку, заявив, что военный конфликт происходит между Россией и Украиной. Путин отреагировал на оплошность специалиста без смущения, показав, что ничего страшного не произошло. Трансляция встречи ведется российскими телеканалами.
Тюрколог и востоковед Саид Гафуров ранее заявил, что главной целью Эрдогана на встрече с Путиным является получение зернового и нефтегазового кредитов. По его мнению, это позволит главе государства справиться с экономическим кризисом, с которым столкнулась Турция. Кроме того, основными темами для переговоров станут зерновая сделка и урегулирование конфликта на Украине. Вместе с тем тюрколог подчеркнул, что главным приоритетом для Эрдогана остаются экономические вопросы.